Eingearbeitete Inschriften oder Ornamente sind die ursprünglichere Form der Steinbeschriftung. Sie wirken meist natürlicher, und sind optisch mehr mit dem Stein verbunden. Fast alle glatten oder ebenen Steine eignen sich hierfür.              Bei manchen Materialien ist es sinnvoll die Inschrift mit einer geeigneten Schriftfarbe deutlicher zum Ausdruck zu bringen.